ஜல்லிக்கட்டு காளை
Jallikattu Bull – The Pride of Tamil Nadu's Traditional Sport
जल्लीकट्टू का बैल – तमिलनाडु के पारंपरिक खेल का गौरव
Free Downloads | இலவச பதிவிறக்கங்கள்
தமிழ்
ஜல்லிக்கட்டு என்பது தமிழ்நாட்டின் பாரம்பரிய வீர விளையாட்டுகளில் ஒன்றாகும். பொங்கல் திருநாளை ஒட்டி நடைபெறும் இந்த விளையாட்டில், காளைகள் முக்கியப் பங்கு வகிக்கின்றன. காளைகளை அன்புடனும் அக்கறையுடனும் வளர்ப்பது தமிழர் பண்பாட்டின் ஒரு சிறப்பம்சமாகும். இந்த வண்ணமிடும் ஓவியத்தின் மூலம் ஜல்லிக்கட்டு காளையின் தோற்றத்தையும் தமிழர்களின் பாரம்பரியத்தையும் குழந்தைகள் அறிந்துகொள்ளலாம்.
English
Jallikattu is one of the traditional sports of Tamil Nadu, usually celebrated during the Pongal harvest festival. Bulls hold a special place in this cultural tradition, and they are raised with great care and affection. Through this colouring page, children can explore the majestic appearance of the Jallikattu bull and learn about the rich cultural heritage of Tamil Nadu.
हिन्दी
जल्लीकट्टू तमिलनाडु के पारंपरिक खेलों में से एक है, जो आमतौर पर पोंगल के फसल उत्सव के दौरान आयोजित किया जाता है। इस सांस्कृतिक परंपरा में बैलों का विशेष स्थान है और उन्हें बहुत प्यार तथा देखभाल से पाला जाता है। इस रंग भरने वाले चित्र के माध्यम से बच्चे जल्लीकट्टू के बैल के शानदार रूप और तमिलनाडु की समृद्ध सांस्कृतिक विरासत के बारे में जान सकते हैं।
